Страна, которую брестчане видят из окон своих квартир, в которой покупают нутеллу, кофе и сухие завтраки. Страна, которая 13 лет назад стала членом ЕС. Такая близкая и такая далекая.
Поговорили с Марией Глуховой, которая уехала жить в польскую столицу и узнали, какая же эта страна изнутри.
После лингвистического университета я не знала, каким будет мое будущее. Это довольно распространенное явление среди беларуских студентов. Не хотелось проходить супер-сложные кастинги на роль помощника ассистента в какой-нибудь заурядной фирме. И вот, один знакомый рассказал о стипендиальной программе от МИД Польши для представителей постсоветских государств.
Я решила попробовать. Нужно было пройти политическо-исторической тест и собеседование. Знание языков и общих понятий из истории, оставшиеся у меня еще с подготовки к ЦТ, конкретно меня спасли. Хотя мой польский был, как у человека, который возит сигареты в Тересполь (я не возила, если что). (смеется)
15 июля 2013 года я получила «билет в новую жизнь» – письмо о зачислении в студенты Варшавского Университета.
С этого момента началась моя Варшава. Серая, полусоветская, иногда унылая. Так мне казалось сначала. От университета мне выделили общежитие, в которое, как правило, селили тех самых представителей постсоветских государств. Платила я за трехместную комнату 100$ и еще 3$ за проводной интернет. Было ощущение, что Польша вступила в Евросоюз, а мое общежитие – нет.
Адаптироваться в Польше не очень сложно. У нас на факультете было 25 стипендиатов, которые только что переехали в другую страну – все «зеленые», ничего не знающие. Первые полгода мы жили такой общиной, делали все вместе: оформляли платежи, учились, готовили. Тут вам не Беларусь. Тут студенческая мотивация заложена в основу образования, а университет только дает возможность развиваться. Поэтому очень много пришлось читать и изучать самой. И это были не сказки про Винни-пуха, а острые политические и исторические тексты.
Два года магистратуры пролетели как один день, а возвращаться обратно в Беларусь я не то что не хотела – даже мысли такой в голове не было. Это, как шаг назад. Да, у меня была карта поляка – и именно она дала мне возможность остаться в этой стране.
Я оформила ПМЖ и пошла устраиваться на работу. В ту самую фирму, той самой ассистенткой, от которой когда-то бежала из Беларуси. Устроилась из страха – ведь меня, иммигрантку, могут не взять вообще никуда. Страх был небеспочвенный: в 2014 году в Польшу хлынула волна иммигрантов из Украины – конкуренция на работу стала выше, русский язык больше не был преимуществом. Теперь русскоязычному иммигранту нельзя было заработать на одних переводах – мы стали невостребованными специалистами с русским языком.
Мне повезло: я знала еще несколько иностранных языков (английский, итальянский, чешский), поэтому мне удалось в течение полугода сменить работу. Теперь я занимаюсь молодежными проектами в Европейском Доме Встреч Молодежи и с уверенностью могу сказать, что моя работа – мое вдохновение. Благодаря ей я имею возможность узнавать новых людей, развивать и развиваться вместе с ними.
Да, возможно, Польша – не заграница.
Но уровень жизни другой. Кажется, река Буг стала огромной стеной на пути к развитию Беларуси. Не хочу обижать мою любимую синеокую, но разница ощутима. Средняя зарплата в Варшаве – 1500$. Такие деньги получают менеджеры среднего звена, поработавшие года три. Понятное дело, в столице всегда зарабатывают чуть больше. Но даже в самых небольших городах Польши вы будете ощущать себя, как в Европе.
Варшава – это город, удобный для жизни. Например, мне, как человеку без водительских прав, машина тут совершенно не нужна. Нет своего авто – езжай на автобусе, трамвае, метро. Поездка на 75 минут с пересадками – 1 евро. Ночью курсируют автобусы, чтобы развести все заблудшие души по домам. Не хочешь ехать на автобусе — возьми городской велосипед.
Городские велосипеды – это моя любимая вещь в Варшаве. Вело-трасса есть практически везде. Первые 20 минут проезда бесплатно, а после за каждый час платишь по 50 центов. Станции велосипедов находятся почти на каждом углу: взяв велосипед в центре, можно доехать в любую точку города и оставить на велостанции поблизости.
Я и сама купила себе велосипед, но все равно пользуюсь городскими. Это очень удобно – можно не беспокоиться о том, зайдешь ты сегодня в кабак или нет – ты просто оставляешь велосипед на ближайшей станции и идешь домой пешком или едешь на автобусе. За вождение велосипеда в нетрезвом состоянии штрафуют. Польская полиция очень любит ловить пятничными вечерами велосипедистов «подшофе».
Как оказалось, Варшава совсем не серая – она зеленая, только нужно знать, куда идти. А идти надо в парк, где можно полежать на пледе в зеленой травке, покататься на роликах, погулять с собакой. В каждом новом микрорайоне есть зеленая зона. А некоторые даже оборудованы встроенным грилем – очень часто там можно встретить молодые семьи, которые отдыхают на выходных. Вроде и от дома три метра, но уже природа и свежий воздух.
В Варшаве несколько лет назад произошел настоящий бум вегетарианских кафе.
Но даже тем, кто время от времени все-таки кушает мяско, придутся по душе продающиеся там бургеры и другие вкусности. Обязательно загляните в «Krowarzywa» или «Tel Aviv café» – там можно попробовать блюда «с еврейским душком». Я особенно люблю кафе с еврейской кухней «Laf Laf», “BeKeF” — там можно попробовать вкуснейшую шакшуху или хумус. На площади Гжибовского (польск. Pl. Grzybowski) находятся заведения, которые пользуются популярностью у местной хипстерской тусовки: «Charlotte», «Pardon, To Tu”.
Не забудьте попробовать лучшее мороженое, которое находится на Pl. Zbawiciela и называется Sucre. Очереди летом там длинные, но идут быстро. Я больше всего люблю веган-кокос и сорбет из манго.
Великое польское самосознание чувствуется во всем: в разговорах, в ментальности и в том, как во время матчей с участием Польши пустеют улицы. Наверное, все это из-за того, что поляки долгое время находились под гнетом, а внутренний гордый шляхтич не дает покоя полякам до сих пор.
Если говорить об отношении к ребятам из Восточной Европы (к украинцам, белорусам, русским), то все чаще можно услышать нейтрально-негативные отзывы поляков о русскоговорящем населении. Все потому, что нас становится больше и больше (ох уж эти украинцы). Некоторые знакомые ребята-поляки шутят, что скоро им придется учить украинский, а не украинцам польский.
Конкретно о беларусах никто не отзывается. Большинство знает о нас благодаря государственной политике. Белaрусы, в основном, едут в Польшу учиться, а вот с украинцами немного другая история: кто учится, кто работает, кто приехал на заработки, пока виза не закончилась. Думаю, они на данном этапе немного подпортили общий образ представителей Восточной Европы – часто приезжают из маленьких городов и сел Западной Украины и ведут себя, как в селе.
Есть два вида «типичного поляка»: типичный поляк, которого представляет сам поляк. Это обычный Януш, который очень напоминает нашего Васю или Валеру: тельняшка, шлепанцы, надетые на носки, пиво и футбол. Ну и Гражина в велюровом халате, бегающая по кухне.
И мой вариант «типичного поляка»: до тошноты вежливый, культурный человек, который, как правило, не будет говорить, что на самом деле думает о Вас. А когда дело дойдет до водки, то эти качества испарятся с той же скоростью, что и водка в стакане. Конечно, я немного преувеличиваю, но поляки действительно в большинстве своем очень культурны. Может, корень этого лежит в принятом в Польше уважительном обращении «Пан/Пани» в третьем лице. Даже если, ругаясь в общественном транспорте, поляки в ярости начинают говорить о тебе во втором лице, то все равно не упустят возможности добавить «Пан».
Купить квартиру в Польше не проблема даже для иммигрантов. Правда, в ипотеку. Обычно поляк к годам 35 уже влезает в нее на 20 лет. Но процент тут совсем небольшой и существуют различные скидочные программы для молодых семей. Сказка, да и только.
Снимать квартиру в Варшаве не очень выгодно. Во-первых, из-за наплыва студентов арендодатели завышают цены. И если ты хочешь снять отдельную комнату, то стоить это будет около 200-250$ плюс 30$ за счета.
Мне с жильем крупно повезло: знакомая сдавала 3-хкомнатную квартиру, доставшуюся ей в наследство, за небольшие деньги – 600$. Квартира большая, без мебели, в центре города. Такое чудо найти довольно сложно. Цена на рынке за салон, совмещённый с кухней и спальней варьируется от 500$ до 900$. Так что лучше все-таки взять ипотеку и платить 300-400$ в месяц, но жить в своей квартире.
На самом деле, однокомнатные квартиры – это ад. Планировка в некоторых просто жуткая. Это похоже на что-то вроде: «Открывая входную дверь, случайно не заденьте кастрюли”. Все потому, что там кухни вместо прихожей. Нормальные однокомнатные студии стоят почти столько же, сколько и двухкомнатные.
C Польшей у меня сложились теплые отношения. Я побывала во многих польских городах — в каждом есть свое очарование. В Познани это, например, прекрасные вежливые таксисты службы Uber, Вроцлав очаровывает своей немецкой архитектурой и бесчисленным количеством фигурок маленьких гномов. В Труймясте (Гданьск, Гдыня, Сопот) витает воздух курортного города.
Но больше всего мне приятно находиться в Варшаве, и я искренне могу назвать ее своим домом.
Меня посещали мысли о дальнейшей эмиграции. Поверьте, такие мысли посещают любого эмигранта. Существует множество программ, по которым можно выехать в Канаду или Австралию, например. Но я понимаю, что Польшу я люблю. Или, скорее, люблю себя в Польше. Мне удалось найти себя в этой стране. Найти комфорт, работу, друзей. Стыдно признаться, но мне даже не пришлось прикладывать особых усилий, чтобы достичь всего этого. Наверное, потому, что здесь есть такие возможности для многих, а особенно для тех, кто заинтересован и мотивирован. И я думаю, что, если вы именно такой человек, то найдете такие возможности для себя в любой стране. Стоит только захотеть.
фото — Иван Межуй и из личного архива Марии
Для отправки комментария необходимо войти на сайт.