Самый непоседливый период в жизни человека приходится на студенчество: пока одни безудержно тусуются или зубрят, другие успевают вписаться во всякие волонтерства, обмены и стажировки. Потом мы слышим загадочные истории о заграницах и иностранцах. Вместе со школой иностранных языков «Streamline» мы собрали истории тех, кто покатался по разным программам, разузнали всю кухню — и теперь знаем, что зависнуть в Штатах или Европе на месяц-другой (а то и на полгода) без накоплений можно (а вот без языка — нельзя).
Дарья: «Американцы не поняли наших драников»
Моей первой программой обмена была Программа молодежного лидерства (YLP) в Америке. Ссылку на нее мне скинул папа. Со всей страны было несколько сотен заявок, но я решила попробовать свои силы из спортивного интереса. Отбор состоял из многочисленных эссе, языкового теста и собеседования в посольстве. В итоге мне повезло оказаться в числе 40 финалистов и полететь в США на месяц.
Первую неделю программы мы жили в Чикаго, потом — в принимающих семьях, а последнюю неделю — в Вашингтоне. В штатах к нам присоединились ровесники из разных уголков Америки.
Одной из главных тем программы был здоровый образ жизни: на занятиях мы посещали городские фермы и разные communities. В США я впервые увидела городские сады и огород на крышах. Оказывается, такие площадки организовываются в учебных целях. Многие дети в Штатах не знают, откуда берутся фрукты, овощи в магазинах. Такие инициативы — шаг в просвещении населения, чтобы каждый желающий мог ознакомиться с процессом или же поучаствовать в этом.
Обучение полностью проходило на английском: его я учила с детства. Помимо учебы, у нас была очень большая программа мероприятий и развлечений. Мы путешествовали, ходили по музеям, паркам развлечений, на бейсбольный матч.
Многие занятия проходили в местной школе: это прямо-таки high school из американского фильма, с желтым автобусом перед входом, шкафчиками на коридорах, классными кабинетами и полем для американского футбола, где тренируется школьная команда. Все как с картинки.
Как-то хотела угостить свою американскую семью драниками, а у тех не было ни тёрки, ни комбайна. Но мы выкрутились: нарезали картошку кубиками и измельчили в кофемолке. Вышло довольно неплохо. Американцы, попробовав, заявили, что картофельные блинчики со сметаной — это не в американском духе. В итоге навалили майонеза с кетчупом, положили 5 слоев бекона и сказали: «Теперь нормальное блюдо, американское».
Следующей программой, в которой я решилась поучаствовать, стала Erasmus+. В ней любой студент может подать заявку на учебу или работу за границей и получить стипендию. К участию в ней меня подтолкнули надвигающиеся 4 месяца каникул. Просто сидеть на месте — для меня не вариант. В итоге решила попробовать уехать в Испанию: как раз начала изучать язык и всю жизнь обожала испанскую музыку.
Для положительного ответа достаточно было иметь хороший средний балл, сертификат иностранного языка и быть активным в жизни университета. Со всем этим у меня проблем не было — я получила положительный ответ. После нашла работодателя, прошла собеседование, собрала нужные документы и улетела в Льорет-де-Мар на 3 месяца.
Там моя практика проходила на ресепшене 4* отеля на берегу моря. Работа была несложной, а в в выходные дни я старалась путешествовать по побережью. Объехала Costa Brava и часть Cosa Barcelona.
Команда, с которой я работала, оказалась международной: были ребята из Испании, Маврикия, Швеции и других стран. Практика на море — уникальный опыт, состоящий из хорошей солнечной погоды, работы по специальности и общения с новыми людьми.
Вернувшись из Испании, я первым делом снова подала документы на ERASMUS+. Только в этот раз на учебу. Выбрала Германию. Этот весенний семестр с обучением на английском был лучшим в моей жизни: современная школа, интересные занятия. В моей группе было 4 немца, я и испанец. Учеба в Германии — это постоянный диалог преподавателя и студента. У немецких студентов очень много вопросов, которыми они просто заваливают преподавателей, не боясь спорить и высказывать свою точку зрения.
По двум предметам мне довелось быть в проектной группе и заняться подготовкой достаточно серьезных проектов по туризму. Мы постоянно находились в тесном контакте с администрацией города и советовались с руководством фирмы, чтобы выдать качественный результат.
Ирина: «Египтяне устроили скандал в столовой, когда на обед подали свинину»
Учеба на факультете иностранных языков была очень интересной, несмотря на все ее сложности. Периодически преподаватели рассказывали нам о различных программах и волонтерских возможностях, которые опирались на знание иностранных языков. Так, однажды с подругой мы решили попробовать себя в качестве волонтеров на «Белой Веже». Нам было жутко страшно и интересно одновременно: никто из нас не знал, чего ожидать.
В зале театра нас разделили на группы и «закрепили» за труппой. Мы были обязаны встретить участников фестиваля, расположить в гостинице, сопровождать на завтраки/обеды/ужины, присутствовать во время репетиций и по максимуму выполнять просьбы, касающиеся их профессиональной деятельности. Знание языка, конечно, выручало.
Больше всего мне запомнились ребята из Польши и Египта. С остальными театральными труппами все было стандартно по схеме, а с россиянами и вовсе было скучно. Как сейчас помню ребят из Польши, которые показывали уличный театр на площади Ленина. Эти поляки оказались настолько крутыми и интересными людьми, что мы не отходили от них фактически никуда с утра до позднего вечера. И даже на репетициях сидели с открытыми ртами.
На каждую театральную труппу выдавались талоны на пиво, а вечерами в ГЦК организовывалась дискотека, куда мы ходили вместе с нашими подопечными.
С труппой из Египта было весело и сложно. Поездка на старой газели в аэропорт Минска была не очень радостной новостью для нас. Плюс оказалось, что египтян прилетело больше заявленного количества. В итоге им пришлось ехать, сидя друг у друга на коленках. За 3,5 часа поездки мы успели познакомиться, спеть несколько арабских песен, перекусить, выпить кофе на заправке и узнать, что мы самые красивые девушки на Земле.
Египтяне требовали слишком много внимания. Были сложности в питании: всех участников «Белой Вежи» кормили в столовой администрации Ленинского района и когда на обед подали свинину — начался скандал. Нам пришлось экстренно решать этот вопрос. Английским языком арабские гости владели очень плохо. Мы фактически объяснялись с ними на пальцах. В итоге мы настолько устали от их капризов и просьб, что даже не поехали провожать их в аэропорт. Хотя многие ребята из труппы пишут нам на Facebook до сих пор.
Я очень рада, что мне довелось увидеть театр с другой стороны, побывать за кулисами, понаблюдать за процессом подготовки к спектаклям, узнать многие тонкости этой сферы. За время работы на фестивале я получила огромный опыт в языковой сфере и осознала, насколько круто и важно знать иностранные языки.
Анна: «Я обучалась йоге вместе с дочкой президента США»
Я обучалась в школе «Yoga Barn» на Бали: выбрала её, чтобы прокачаться в йоге. И была единственной русскоговорящей в своей группе из 30 человек. Среди ребят были как профи, так и новички: как те, кто приехал на последние деньги, так и люди, работающие на большие корпорации. Такой же разбег был по возрасту — самой старшей была женщина 65 лет, которая стоит на руках так, как не могу я до сих пор.
Со мной даже училась дочка бывшего президента США. Если бы мне об этом не сказали, то я бы и не узнала: человек вел себя абсолютно просто и наравне со всеми.
Обучение велось на английском языке. Язык я прокачала в поездках по обмену в США, а позже — работая в ОАЭ. При этом моя преподавательница в университете говорила, что человек я хороший, но языки — не мое.
Мы занимались как физическими практиками, так и медитацией, обучались аюрведе. Порой было тяжело из-за терминологии: казалось, это не диалог, а игра «Крокодил». Но в этом и плюс обучения языку в живой обстановке. Ты не заучиваешь слова, а общаешься, смеешься, пытаешься разобраться — и параллельно все закрепляется само собой.
Я поняла, что учебу в осознанном возрасте принимаешь по-другому: ее ждешь, готов тратить на нее деньги, и нужна она не для галочки. Это кайф. Сейчас часто говорят о выходе из зоны комфорта. Мне кажется, что учеба/стажировка/волонтерство — это не выход, а прыжок с погружением. Он изменит тебя в кратчайшие сроки и откроет такого тебя, о существовании которого ты и не догадывался.
Кристина: «Спортсмены были настолько благодарны, что надели на меня золотую медаль»
Я фанат спорта. Всегда держу руку на пульсе и стараюсь быть в курсе всех спортивных и международных событий. Отслеживаю новости, социальные сети, форумы и т.д. Так, однажды узнала о наборе волонтеров на The World Games 2017 во Вроцлаве.
Для участия в проекте пригласили 1500 человек из 2700 заявившихся, учитывали знание языков. Я совершенствовала английский после школы самостоятельно: смотрела сериалы и ток-шоу на английском, старалась больше общаться с иностранцами.
На играх удалось сильно подтянуть и польский. Несмотря на то, что я изучала его на курсах, а потом год проучилась в польском ВУЗе, 2 недели волонтерской практики мне принесли куда больше пользы, чем все мое обучение до этого.
За время игр я попробовала себя на разных позициях. Перед церемоний открытия наша команда волонтеров работала на VIP-паркинге: мы встречали гостей и направляли их на огромном стадионе. Во время церемонии мы находились в самом эпицентре спортивного праздника среди различных федераций и спортсменов. А еще мне удалось увидеть Томаса Баха — президента МОК!
Во время первой части Игр я была назначена спортивным волонтером на соревнованиях по сумо и кикбоксингу: помогала и сопровождала спортсменов на тренировках и соревнованиях. Самое интересное началось тогда, когда медали начали завоевывать атлеты из России. Тут пригодился мой русский (как иностранный): я переводила с русского на польский или на английский, когда СМИ брали комментарии у победителей.
В последний соревновательный день произошла забавная история. После церемонии награждения всех победителей отправляли на допинг-контроль, и эта процедура, бывало, затягивалась. В один день двух атлетов из России забыли на арене — автобус уехал без них. Я нашла их случайным образом, возвращаясь в волонтерский пункт. Сумоисты были так рады, что один из них надел на меня свою золотую медаль. Было просто невероятно почувствовать на себе чемпионское золото.
Потом я была ассистентом одного из организаторов соревнований по муай-тай — президента Федерации тайского бокса России. На этих соревнованиях была большая делегация из Беларуси, а одно золото завоевал наш чемпион Виталий Гурков. Я поддерживала наших очень эмоционально! После соревнований все тайские боксеры нашей команды написали памятные пожелания для меня на соревновательной майке. Это было так приятно!
Я почувствовала себя частью огромной спортивной команды на Играх и научилась решать задачи при дефиците времени. С волонтерами мы поддерживаем отношения до сих пор и планируем встретиться с ребятами на Европейских Играх в Минске.
Для отправки комментария необходимо войти на сайт.