У нас для вас ещё один способ полюбить беларуский язык. Мы нашли 7 крутых книг, о которых вы точно слышали, а теперь можете ещё и почитать на родном языке.
Чарлз Букоўскі «Чытво»
Чарльз Буковски — отец, учитель и наставник для всех тех, кто разбирается в литературе хотя бы на «полшишечки». По-серьезному Буковски начал писать только в 35 лет и тут же закрепился в литературном андеграунде Америки.
Сила писателя — в точном переводе человеческой жизни на язык литературы. Буковски не нужно было выдумывать сюжет для новой книги, он просто перекладывал собственные рефлексии на печатную машинку.
«Чытво» (в русском варианте — «Макулатура») — последний законченный роман писателя, в котором он одновременно экспериментирует с форматом (это детектив) и стебёт его (в книге обыграны классические штампы бульварной литературы того времени). «Чытво» пропитано изящнейшим цинизмом, нахватавшись которого будет куда проще переносить на плечах тяжесть бытия.
Чак Паланюк «Байцоўскі клуб»
Чак Паланик стал классиком ещё при жизни. Его книгами, изданными в серии «Альтернатива» (такие оранжевые, помните?), зачитывалась прогрессивная молодежь, а общий их тираж составил более 3 млн экземпляров.
Как и Буковски, Паланик начал писать в 35 лет. Все началось с курсов писательского мастерства, куда будущий прозаик ходил, чтобы завести новых друзей. Стиль Паланика минималистичен и наполнен иронией, цинизмом и черным юмором.
«Бойцовский клуб» — первая и самая популярная книга автора, которая принесла ему славу, почет и уважение по всему миру. Историю о борьбе с бессонницей и обществом потребления знают все, даже если книгу никогда не читали. В 1999 году Дэвид Финчер снял по книге фильм, который хоть и провалился в прокате, но тем не менее стал народным (мемов-то сколько было создано!).
Маргарэт Этвуд «Пенелапіяда»
Большинству Маргарет Этвуд известна по роману «Рассказ служанки», написанному в 1985 году. Еще большую известность писательница получила после выхода одноименного сериала, который, как и книга, поднимает проблему угнетения женщин.
Маргарет Этвуд — феминистка. Тема равноправия и силы человеческого духа она поднимает и в «Пенелапіядзе». В этом романе писательница обыгрывает «Одиссею» Гомера и ведет повествование от лица Пенелопы — жены Одиссея, которая ждет возвращения своего мужа с Троянской войны.
Обыгрывая знаменитый греческий эпос, Этвуд дает слово женщине, которая из первых уст рассказывает о своей жизни.
Кен Кізі «Палёт над гняздом зязюлі»
Кен Кизи — один из главных писателей поколения битников и хиппи. Кизи экспериментировал с психоделиками, организовал коммуну, в которой раздавал ЛСД всем желающим, и сидел в тюрьме за хранение марихуаны. А еще он написал роман, который стал шедевром всемирной литературы.
«Палёт над гняздом зязюлі» — книга, которая не только показывает ужасы карательной психотерапии (с галоперидолом и лоботомией), но и заставляет задуматься над условностью границ человеческой нормальности. «Палёт над гняздом зязюлі» — произведение, которое возводит свободу человека в культ, показывая, что свободным можно оставаться, даже будучи привязанным к кровати.
Архан Памук «Cтамбул. Горад і успаміны»
Орхан Памук — нобелевский лауреат по литературе. В принципе, уже этого достаточно, чтобы начать читать турецкого автора. Плюс ко всему писатель известен своей гражданской позицией. Памук часто поднимал тему геноцида армян и курдов, за что ему даже на время пришлось уехать из Турции.
«Cтамбул. Горад і успаміны» — автобиографическая книга. В ней автор показывает свой родной город, отдавая ему роль главного героя. Памук ведет читателя за руку по своим любимым улицам, показывает то, чего никогда не увидит турист. Кстати, именно за показ своего родного города Памук и получил «Нобеля».
Рамэн Гары «Абяцанне на досвітку»
Ромен Гари — прекрасный романист и величайший литературный мистификатор XX века. Помимо основного псевдонима (настоящее имя Роман Кацев) Гари писал еще под тремя: Эмиль Ажар, Шатан Бога, Фоско Синибальди.
Родившись в Вильнюсе и пережив войну, Гари покончил с собой в 1980 году, написав в предсмертной записке: «Можно объяснить всё нервной депрессией. Но в таком случае следует иметь в виду, что она длится с тех пор, как я стал взрослым человеком, и что именно она помогла мне достойно заниматься литературным ремеслом».
«Абяцанне на досвітку» — автобиографический роман, в котором Гари показывает всю силу материнской любви. Мать писателя верила, что ее сын будет французским послом, кавалером Ордена Почетного легиона и знаменитым писателем. Все пророчества сбылись.
Артур Конан Дойл «Знак чатырох»
О приключениях Шерлока Холмса и доктора Ватсона слышали все (хотя бы из сериалов).
Конан Дойл создал целый мир, который стал классикой детективного жанра. Рассказы про Шерлока Холмса и доктора Ватсона обыгрывали, вольно перечитывали и полностью перекраивали как на экране, так и на сцене. А это говорит исключительно об актуальности и бессмертности произведений.
Для отправки комментария необходимо войти на сайт.